jeudi 9 juillet 2009

les articles en allemand

apprenez toujours les mots allemands avec leur article défini

der morgen der abend, der tag , die tasse, die milch,die dose, das bier, das mädchen das glas


ein glas limonade (un verre de limonade)

eine dose (une boîte)

eine dose cola light(une boîte de cola light)

eine dose bier (une boîte de bière)

ein glas milch (un verre de lait)

article das ein

Café(kaffeehaus) café


bier (bière)

guten tag , guten morgen (bonjour)

guten abend (bonsoir)

was wünschen sie ?(que désirez vous?)

hier ist da ist (voici , voilà)

eine tasse kaffee(une tasse de café)

eine tasse tee (une tasse de thé)

auf wiedersehen (au revoir)

articles die eine

Tasse (la tasse)

limonade (limonade)

kellnerin (serveuse mademoiselle)

articles der et ein

kellner (garçon)

kaffee (café)

tee (thé)

morgen, tag, abend (matin, jour et soir)

les articles

Gast : Kellner(in):

Kellner ! eine tasse kaffee bitte hier ist / der kaffee

Herr Ober !eine tasse tee bitte da ist / der tee

fräulein ein bier bitte das bier

fräulein eine limonade bitte die limonade





consommateur : serveuse/ garçon

garçon ! une tasse de café s'il vous plaît voici le café

garçon! une tasse de thé s'il vous plaît voilà le thé

mademoiselle une bière s'il vous plaît voici/voilà la bière

mademoiselle une limonade s'il vous plaît voici/voilà la limonade

vocabulaire

guten morgen was wûnschen Sie ? (bonjour que désirez -vous?)

guten tag (bonjour )

guten abend (bonsoir)

auf wiedersehen (au revoir)

les genres

contrairement au français il ya trois genres en allemand : le masculin le feminin et le neutre : der(masc), die (feminin ), das(neutre)
Il est assez rare que la forme du substantif en indique le genre qui diffère souvent du genre français : il ne faut jamais apprendre un substantif sans y joindre l'article défini !

les substantifs qui désignent les hommes ou des animaux mâles sont presque toujours du masculin , ceux qui désignent des femmes ou des animaux femelles sont presque toujours du feminins ou neutres

exemple : der Mann (l'homme) die frau (la femme ) das kind (l'enfant )


apprenez donc pas simplement "tee" mais "der tee" , "die tasse", "das bier"


pour les articles indéfini on a "ein " et "eine"

l'article indéfini "ein"est pour le genre masculin et le neutre et "eine" pour le feminin

mardi 7 juillet 2009

der die das l'article défini -les genres

da ist der kellner voilà le garçon

da ist ein kellner voilà un garçon

da ist der kaffee voilà le café

da ist ein kaffee voilà le café


da ist der tee voilà le thé

da ist ein tee voilà un thé


da ist die tasse voilà la tasse

da ist eine tasse voilà une tasse


da ist die limonade voilà la limonade

da ist eine limonade voilà une limonade


da ist die limonade voilà la limonade

da ist das café voilà le café

da ist ein café voilà un café

da ist das bier voilà la bière


da ist ein bier voilà une bière

der , die , das l'article défini- les genres

hier ist der kellner voici le garçon

hier ist ein kellner voici un garçon


hier ist der kaffee voici le café

hier ist ein kaffee voici un café

hier ist der tee voici le thé


hier ist ein tee voici un thé


hier ist die tasse voici la tasse


hier ist eine tasse voici une tasse

hier ist die limonade voici la limonade

hier ist eine limonade voici une limonade

hier ist das café voici le café

hier ist ein café voici un café

hier ist das bier voici la bière

hier ist ein bier voici une bière

vendredi 3 juillet 2009

parler dans un café

kellner garçon

guten tag . was wünschen sie bitte bonjour que désirez vous s'il vous plaît?

Ein limonade . une limonade

hier ist die limonade voici la limonade

parler dans un café

Fräulein ! Mademoiselle

was wûnschen sie bitte ? que désirez vous s'il vous plaît?

Ein bier bitte une bière s'il vous plaît


hier ist das bier voici la bière

parler dans un café

herr ober ! garçon

guten tag . was wûnschen sie ? bonjour que désirez vous?

eine tasse tee bitte une tasse de thé s'il vous plaît?

hier ist der tee voici le thé

parler dans un café

kellner garçon

guten tag . was wûnschen sie ? bonjour . Que désirez vous?

eine tasse kaffee bitte une tasse de café s'il vous plaît.

hier ist der kaffe voici le café